永豐證券企業工會

作者簡介

喬登．貝爾福(Jordan Belfort)

　　30歲就被《富比世》雜誌譽為「股市中的羅賓漢」，這位華爾街金童靠著遊走法律、甚至觸犯法律的手法，最快在3分鐘內賺進1,200萬美元。

　　1997年，他的公司史崔頓歐克蒙（Stratton Oakmont）遭國家證券交易商聯合會除名，原因是詐騙客戶。隨及被聯邦政府指控犯有詐騙罪並被送進監獄。

　　監獄限制了他的自由，同時也給他帶來靈感，他決定寫一本自傳。這本書與其說是自傳，更像是一本娛樂小說，除了令人瞠目結舌的賺錢（以及花錢）方式外，喝酒、吸毒、嫖妓、洗錢、商業陰謀……等各種好萊塢情節，更是無一不缺，上市後果然立即吸引布萊德彼特、李奧納多爭相競標電影版權，後來由史柯西斯和李奧納多這對黃金拍檔拿下，並著手籌拍，上映時間指日可待。

譯者簡介

王柏鴻

　　台大外文系畢，曾任國內重要報紙編譯多年，現專事翻譯，譯作繁多，曾獲《中國時報》、《聯合報》年度十大好書獎及其他獎項。重要譯作包括《藍色巨人─IBM》、《基業長青》、《上億資金怎麼玩》、《魔球投資學》、《石油衝擊》、《不確定的世界》、《猶太人的賺錢智慧》、《一分鐘億萬富翁》、《新泡沫經濟》（中時開卷年度十大好書）、《杜拉克談未來管理》、《選對時機買對股》、《美元失色黃金發熱》、《女人變壞才有錢》等書。

推薦序
序曲：好騙的人009

01披著羊皮的狼019
02利吉灣女王025
03春光畢露037
04白人天堂045
05超強力毒品049
06冷凍調查員062
07有錢真好074
08新鞋上市084
09合理否認094
10邪惡老中097
11人頭國度108
12壞預兆120
13洗錢入門125
14國際迷思135
15懺悔之餘144
16故態復萌158
17偽造大師162
18搬錢馬伕176
19最佳馬伕187
20人性弱點195
21形式與實質203
22另類午餐時間214
23走鋼索227
24薪火相傳237
25極品白板252
26死人不會說話270
27好人不長命287
28逝者不朽302
29絕望的行動306
30添丁發財319
31樂為人父324
32樂事一籮筐335
33緩刑346
34風暴之旅353
35風暴前的風暴372
36監獄.康復.死亡387
37雪上加霜397
38火星怪人420
39恢復正常450
尾聲：背叛469